Dogs primarily lose heat through their extremities (ears, paw pads, and tail). Cold weather, combined with panting and respiration, can lower their body temperature and require more energy to stay warm. Factors like skin condition, coat type, age, body size, and even damp or frozen fur can impact how well they tolerate the cold.